ココ・シャネル名言「下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる」 - 【シャネルアンテナ】 シャネル(CHANEL)人気アイテム情報

【シャネルアンテナ】 シャネル(CHANEL)人気アイテム情報 ホーム » ココ・シャネル名言 » ココ・シャネル名言「下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる」



ココ・シャネル名言「下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる」

ココ・シャネル名言をお送りします。

「下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる。」


(英文)
Dress shabbily, they notice the dress. Dress impeccably, they notice the woman.

確かにみなさんも、街を歩いていて思わずギョッとしてしまうような服装をした
女性に出会ったことがあるでしょう。

確かにそれは個性の表現かもしれません。
しかし、その服を着ている女性をより魅力的に見せているでしょうか。

エレガンスとは、まわりも心地が良いものだとココ・シャネル説きます。
周囲が目を覆いたくなるような服装をしていて、エレガントだと言えるでしょうか。

そもそも主役は、服ではなく人間です。女性です。
それならば、自分をより素敵に魅せる服を着るべきだということでしょう。

シャネルの服はそのようなポリシーで制作されいてるのです。
奇をてらい、服ばかりを見せるものではなく、あくまでも女性の引き立て役なのです。


関連記事



コメント
非公開コメント

トラックバック

http://chanel-antenna.net/tb.php/25-e1330c30